Glossaire

Age enpi uchi Attaque avec le coude remontant.
Age zuki Coup de poing remontant.
Aka Rouge.
Ashi barai Balayage.
Bunkai Application de techniques ou séquences d’un kata.
Bunkai kumite Self-défense.
Choku zuki Coup de poing fondamental.
Chudan Niveau moyen.
Chujitsu La fidélité.
Dachi Position.
Dan Niveau.
De ashi Pas normal.
Do La voie.
Dojo Lieu où L’on recherche la « voie ».
Enpi Coude.
Enpi uke Défense du coude.
Fudo dachi Position de combat.
Fumikiri Coup de pied bas.
Fumikomi Coup de pied écrasant.
Furi zuki Coup de pied circulaire.
Gedan Niveau bas.
Gedan barai Blocage balayé bas.
Gi Valeur essentielle du karaté recouvrant l’aspect technique.
Go Cinq.
Go no sen Blocage suivi d’une contre attaque.
Gyaku zuki Coup de poing avec le bras inverse à la jambe avancée.
Hachi Huit.
Hachiji dachi Debout pieds écartés pointés extérieur.
Hadjimé Commencez !
Haishu Revers de main.
Haishu uke Défense avec le revers de la main.
Haisoku Dessus du pied.
Haito Sabre interne.
Hanmi no neko ashi dashi Fente arrière, 70% du poids à l’arrière.
Heiko dachi Debout pieds écartés et parrallèles.
Heiko uke Défense double avec les deux bras parrallèles.
Heisoku achi Debout les pieds l’un contre l’autre.
Hiji uchi attaque avec le coude.
Hiki dachi Le pas en arrière.
Hikiwake Egalité.
Hirabasami Fourche de main.
Hiraken Phalanges / coup avec les phalanges.
Hitsui Genou.
Hitsui geri Coup de genou.
Hiza geri Coup de genou.
Hontaï Le corps.
Hyoshi Le temps.
Ich Un.
Ippon Deux points.
Ippon ken Poing à une phalange.
Ippon kumite Assaut fondamental basé sur une attaque contrée par une seule défense et / ou contre attaque.
Jiyu ippon kumite Assaut réglementé.
Jodan Niveau haut.
Jodan age uke Blocage remontant haut.
Jogaï Sortie de l’aire de compétition.
Ju kumite Assaut libre et souple non réglementé.
Ju ji uke Blocage en croix.
Jun suki Coup de poing en poursuite avec un pas.
Juu Dix.
Kachi Victoire
Kagi zuki Coup de poing en crochet
Kakato Talon.
Kakato geri Coup de talon de haut en bas.
Kake dachi Position pieds croisés.
Kaki wake uke Défense double en écartant.
Kakuto Revers du poignet.
Kamaé En garde.
Kara Vide
Karate do La voie de la main vide.
Karategi Tenue portée par le karatéka.
Kata Forme fondamentale ou conventionnelle.
Keikoku Avertissement avec waza-ari de pénalités.
Ken La modestie et l’humilité.
Kento Tête des phalanges.
Keri waza Attaque de pied.
Ki L’énergie.
Kiaï Libération sonore d’énergie dans un état de contraction maximale.
Kiba dachi Position du cavalier.
Kihon Technique de base.
Kihon ippon kumite Assaut fondamental basé sur une attaque contrée par une seule défense et / ou contre attaque.
Kiken Renonciation, abandon.
Kimé Décision ultime ; exprime la totale sincérité dans la réalisation d’une technique.
Kiritzu Debout.
Kizami zuki Coup de poing avec le poing avant en effaçant le buste.
Koken uke Défense avec le poignet.
Koza uke Blocage en croix.
Koza dachi Position pieds croisés.
Koshi Bol du pied.
Ku Neuf (9).
Kumité Assaut conventionnel.
Kyu Niveau ( de 1 à 6 ) pour les ceintures de couleur.
Kyusho Points vitaux.
Ma L’espace, la distance.
Maaï La distance (ma) qui nous unit (aï).
Mae Devant.
Mae geri Coup de pied de face.
Mae tobi geri Coup de pied sauté.
Maete zuki Coup de poing avec le poing avant.
Make Défaite.
Mawashi geri Coup de pied circulaire.
Mawashi zuki Coup de poing circulaire.
Mawaté Demi-tour.
Meiyo L’honneur.
Mikazuki geri Coup de pied en croisant.
Mokutso Méditation.
Morote zuki Coup de poing double au même niveau.
Mubobi Manque d’égard pour sa propre sécurité.
Musubu dachi Debout talons joints pointes écartées.
Nagashi uke Défense brossée en accompagnant avec la main ou le bras.
Nami ashi Défense avec la jambe.
Neko ashi dachi Position du chat.
Ni Deux (2).
Nukité Pique de main / attaque directe en pique de main.
Oî zuki Coup de poing en poursuite avec un pas.
Otogaï ni reï Salut des élèves entre eux.
Otoshi enpi uchi Attaque avec le coude descendant.
Reï Salut.
Roku Six (6).
Ryu Style.
Sagi ashi dachi Debout sur une jambe.
San Trois (3).
Seigyo Le contrôle de soi.
Seijitsu La sincérité.
Seisa Assis.
Seishan dachi Position du sablier élargie.
Sen no sen Contre attaque directe en anticipant l’attaque.
Senseï Maître (professeur).
Sensei ni reï Salut au professeur.
Shi Quatre (4).
Shichi Sept (7)
Shikkake Disqualification.
Shiko dachi Position du sumotori.
Shin Valeur essentielle du karaté recouvrant l’esprit, le coeur : représente toutes les vertus morales auxquelles doit se référer chaque pratiquant.
Shinsetsu La bienveillance, la bonté.
Shiro Blanc.
Shiteï Se dit d’un kata imposé.
Shome ni reï Salut au « Grand tout ».
Shuto Sabre externe.
Shuto uchi Attaque circulaire avec le tranchant de la main.
Shuto uke Défense avec le tranchant de la main.
Sokuto Sabre de pied.
Sochoo Le respect.
Soto ude uke Blocage latéral de l’extérieur vers l’intérieur.
Tadashi La droiture.
Taï Valeur essentielle du karaté recouvrant le corps : l’adresse symbolisée par le corps.
Tate zuki Coup de poing avec le poing vertical.
Te La main.
Teisho La paume.
Teisho uchi Attaque avec la paume.
Teisho uke Défense avec la paume.
Tetsui uchi Attaque circulaire avec la main en marteau.
Tettsui Marteau de poing.
Tokui Se dit d’un kata librement choisi.
Tori Attaquant.
Torimassen Technique non valable.
Tsugi ashi Le pas chassé.
Tsuzuketé Préparez-vous ou début du combat.
Uchi ude uke Blocage latéral de l’intérieur vers l’extérieur.
Uchi waza Technique de percussion.
Uke Défenseur.
Uke waza Technique de défense.
Unsoku Déplacement.
Ura mawashi geri Coup de pied en revers tournant.
Ura mikazuki geri Coup de pied en croissant tournant.
Ura zuki Coup de poing paume tournée vers le haut.
Uraken Revers de poing.
Uraken uchi Attaque circulaire avec le dos du poing.
Ushiro Derrière.
Ushiro enpi uchi Attaque avec le coude vers l’arrière.
Ushiro geri Coup de pied vers l’arrière.
Waza-ari 1 point (en compétition).
Yama zuki Coup de poing double, jodan et gedan.
Yamé Arrêtez !
Yoko Sur le côté.
Yoko enpi uchi Attaque latérale avec le coude.
Yoko geri Coup de pied latéral.
Yoko tobi geri Coup de pied sauté latéral.
Yori ashi Le pas glissé.
Yuuki Le courage.
Zanshin Finition parfaite, Vacuité, Disponibilité mentale.